خدمات قانونية لصياغة ومراجعة والتفاوض على اتفاقيات عدم الإفصاح (NDA)، لحماية المعلومات التجارية السرية وتحديد ضوابط استخدامها ومشاركتها مع الأطراف الأخرى.
استشارة سرية · العربية والإنجليزية والروسية
قد تفقد المعلومات التجارية جزءًا من قيمتها إذا لم تكن هناك ضوابط واضحة تحدد من يحق له الاطلاع عليها وكيفية استخدامها أو مشاركتها.
يساعد محامونا الشركات والمستثمرين على إعداد ومراجعة اتفاقيات عدم الإفصاح التي تنظم التزامات السرية وتحمي المعلومات الحساسة قبل تبادلها مع الأطراف الأخرى.
اتفاقية عدم الإفصاح (NDA) هي عقد ينظم كيفية الاطلاع على المعلومات السرية واستخدامها وحمايتها والإفصاح عنها بين الأطراف.
يقدم محامونا المشورة للشركات والمستثمرين ورواد الأعمال والشركاء التجاريين بشأن صياغة اتفاقيات السرية ومراجعتها والتفاوض عليها وتعديلها، بما يتناسب مع طبيعة المعلومات المتبادلة والغرض من مشاركتها.
وبموجب المادة 123 من قانون المعاملات المدنية الإماراتي الحالي، قد تنشأ مسؤولية قانونية عند استخدام معلومات سرية أو إفشائها دون إذن إذا تم الحصول عليها بمناسبة المفاوضات أو العقد. لذلك من المهم تحديد التزامات السرية ونطاق استخدام المعلومات بوضوح قبل مشاركتها.
تبدأ صياغة الاتفاقية بتحديد المعلومات المطلوب حمايتها، والغرض من الإفصاح عنها، والحدود التي يجب أن يلتزم بها الطرف المتلقي.

نحدد المعلومات التجارية أو المالية أو التقنية أو التشغيلية التي تحتاج إلى حماية بموجب الاتفاقية.

نوضح الغرض من مشاركة المعلومات، والأوجه التي يجوز للطرف المتلقي استخدامها فيها.

نحدد قيود الإفصاح، والأشخاص المصرح لهم بالاطلاع، والاستثناءات، والتدابير اللازمة لحماية المعلومات.

نراجع الاتفاقية ونتفاوض بشأن بنودها أو نعدلها بما يعكس طبيعة المعاملة والتزامات الأطراف المتفق عليها.
تكون المراجعة القانونية مهمة عند مشاركة معلومات حساسة مع طرف آخر، أو عند الحاجة إلى تحديد قيود واضحة على استخدامها والإفصاح عنها.
تحتاج إلى مشاركة معلومات حساسة عن نشاطك التجاري مع شركة أو مستثمر أو طرف آخر.
نساعد في تحديد المعلومات التي يجب حمايتها، وكيفية استخدامها، والالتزامات التي ينبغي فرضها على الطرف المتلقي.
تواصل معناتتطلب العلاقة التجارية مشاركة معلومات تتعلق بالبرمجيات أو تطوير المنتجات أو البيانات أو العمليات التقنية الخاصة.
نصيغ اتفاقية عدم الإفصاح بما يتناسب مع طبيعة المعلومات التقنية والغرض من مشاركتها وحدود استخدامها.
تواصل معنا
المؤسس والشريك الإداري
يقدم محامونا المتخصصون في قانون الشركات المشورة للشركات والمستثمرين والشركاء التجاريين بشأن اتفاقيات السرية وحماية المعلومات الحساسة المرتبطة بالمعاملات والعلاقات التجارية.
أكثر من 25 عامًا من الخبرة القانونية في دولة الإمارات
خبرة في تقديم المشورة للشركات بشأن المسائل القانونية والتجارية والتعاقدية في مختلف أنحاء الدولة.
مراجعة قانونية تركز على حماية السرية
نحدد المعلومات المطلوب حمايتها، والقيود المناسبة على استخدامها، والمخاطر المرتبطة بالإفصاح عنها.
اتفاقيات تتناسب مع طبيعة النشاط التجاري
نصيغ شروط السرية وفق نوع المعلومات والمعاملة التجارية، بدلًا من الاعتماد على نماذج عامة قد لا تعالج المخاطر الفعلية.
دعم قانوني متكامل للشركات
قد ترتبط اتفاقيات عدم الإفصاح بالاستثمارات والعقود وحقوق الملكية الفكرية. ويقدم فريقنا المشورة بشأن هذه المسائل عند الحاجة.
في الممارسات القانونية بدولة الإمارات
في جميع إمارات الدولة
وفقًا لسجلات المكتب
9001:2015 معتمد وفقًا لمعيار
الشهادة متاحة عند الطلب
نتبع إجراءات واضحة تبدأ بفهم المعلومات التي ستتم مشاركتها وطبيعة العلاقة التجارية، وتنتهي باتفاقية تحدد حقوق الأطراف والتزاماتهم.
وضح نوع المعلومات، والأطراف المعنية، والغرض من الإفصاح عنها.
نراجع طبيعة المعلومات والمخاطر المرتبطة باستخدامها أو الإفصاح عنها، ونحدد الالتزامات التي تحتاج إلى تنظيم.
نقوم بصياغة اتفاقية عدم الإفصاح أو مراجعة بنودها وتعديلها، مع دعم المفاوضات عند الحاجة.
نراجع الشروط المتفق عليها ونوضح التزامات الأطراف المتعلقة بالسرية بعد توقيع الاتفاقية.
غالبًا ما ترتبط اتفاقيات عدم الإفصاح بعقود الشركات والمعاملات التجارية وحقوق الملكية الفكرية وغيرها من الالتزامات القانونية.
أخبرنا بنوع المعلومات التي ترغب في مشاركتها والأطراف التي ستطلع عليها. يمكن لمحامينا مراجعة المخاطر القانونية وتحديد الشروط المناسبة لحماية المعلومات السرية.
استشارة سرية · العربية والإنجليزية والروسية
4.8Top Rated Service 2026verified by TrustindexTrustindex verifies that the company has a review score above 4.5, based on reviews collected on Google over the past 12 months, qualifying it to receive the Top Rated Certificate.
تختلف المعلومات التي تحتاج إلى حماية من قطاع إلى آخر. لذلك يجب أن تعكس اتفاقية عدم الإفصاح طبيعة المعلومات والعلاقة التجارية بين الأطراف.
اتفاقيات سرية للمفاوضات الاستثمارية ومشاريع التطوير العقاري والمعاملات العقارية والمعلومات التجارية الحساسة.
اتفاقيات لحماية معلومات المناقصات والمشاريع والأسعار والمستندات الفنية المرتبطة بأعمال الإنشاءات.
اتفاقيات عدم الإفصاح المستخدمة في الاستثمارات والمعاملات التجارية ومفاوضات المساهمين والمسائل المؤسسية الأخرى.
حماية المعلومات المتعلقة بالبرمجيات والبيانات وخطط المنتجات والعمليات التقنية والمعرفة الفنية الخاصة بالشركات.
اتفاقيات سرية لحماية المعلومات التجارية والتشغيلية وغيرها من البيانات الحساسة المرتبطة بأعمال مؤسسات الرعاية الصحية.
اتفاقيات لحماية الأسعار وبيانات الموردين وخطط التوزيع والمعلومات التجارية الحساسة.
دعم قانوني لحماية المعلومات الفنية والتجارية المرتبطة بالمشاريع والاستثمارات والمفاوضات في قطاع الطاقة.
اتفاقيات سرية للمعلومات التشغيلية والأسعار وسلاسل التوريد والترتيبات التجارية المرتبطة بالنقل والخدمات اللوجستية.
ما هي اتفاقية عدم الإفصاح؟
اتفاقية عدم الإفصاح (NDA) هي عقد قانوني يحدد التزامات السرية بين الأطراف عند تبادل معلومات تجارية أو مالية أو تقنية أو غيرها من المعلومات الحساسة.
وتوضح الاتفاقية المعلومات المشمولة بالحماية، والأغراض المسموح باستخدامها فيها، والقيود المفروضة على الإفصاح عنها.
ما المعلومات التي يمكن حمايتها باتفاقية عدم الإفصاح؟
يمكن أن تشمل الاتفاقية أنواعًا مختلفة من المعلومات السرية، مثل:
ويعتمد نطاق الحماية على تعريف المعلومات السرية في الاتفاقية وطبيعة المعلومات والظروف القانونية المحيطة بها.
ما الفرق بين اتفاقية عدم الإفصاح الأحادية والمتبادلة؟
اتفاقية عدم الإفصاح الأحادية تفرض التزامات السرية بصورة أساسية على الطرف الذي يتلقى معلومات سرية من الطرف الآخر.
أما اتفاقية عدم الإفصاح المتبادلة فتفرض التزامات السرية على الطرفين عندما يتوقع أن يتبادل كل منهما معلومات حساسة مع الآخر.
ويعتمد اختيار النوع المناسب على طبيعة العلاقة التجارية وتبادل المعلومات بين الأطراف.
هل يجب مراجعة اتفاقية عدم الإفصاح قبل توقيعها؟
من الأفضل مراجعتها قانونيًا، خصوصًا إذا تضمنت تعريفًا واسعًا للمعلومات السرية، أو مدة طويلة للالتزام، أو قيودًا على استخدام المعلومات، أو شروطًا قد تؤثر في أنشطة الشركة.
وتساعد المراجعة القانونية على فهم الالتزامات وتحديد البنود التي قد تحتاج إلى تعديل قبل التوقيع.
هل يمكن تعديل اتفاقية عدم إفصاح قائمة؟
نعم، يمكن للأطراف الاتفاق على تعديل اتفاقية عدم الإفصاح إذا تغيرت ظروف المشروع أو العلاقة التجارية.
ويجب توثيق التعديلات بصورة واضحة وفق متطلبات الاتفاقية والقانون المطبق، حتى لا يحدث تعارض بين الشروط الأصلية والمعدلة.
ما مدة الالتزام بالسرية في اتفاقية عدم الإفصاح؟
لا توجد مدة واحدة مناسبة لجميع اتفاقيات عدم الإفصاح.
تتحدد المدة وفق طبيعة المعلومات التي تتم مشاركتها، والعلاقة بين الأطراف، والغرض التجاري من الاتفاقية.
وقد تتطلب بعض المعلومات التزامًا أطول بالسرية من غيرها، لذلك ينبغي تحديد المدة وشروط انتهائها بصورة واضحة عند صياغة الاتفاقية.
هل يجوز الإفصاح عن معلومات سرية رغم وجود اتفاقية عدم إفصاح؟
قد تسمح الاتفاقية بالإفصاح في حالات محددة، مثل مشاركة المعلومات مع المستشارين المصرح لهم أو عندما يكون الإفصاح مطلوبًا بموجب القانون.
ويجب أن تحدد الاتفاقية هذه الاستثناءات بوضوح، مع بيان شروط الإفصاح وحدوده.
هل يحمي القانون الإماراتي المعلومات السرية أثناء المفاوضات؟
نعم.
تنص المادة 123 من قانون المعاملات المدنية الإماراتي الحالي على مسؤولية من يستخدم أو يفشي دون إذن معلومات سرية حصل عليها بمناسبة المفاوضات أو العقد، وذلك وفقًا للقواعد العامة.
ويمكن لاتفاقية عدم الإفصاح أن تساعد في تحديد المعلومات المشمولة بالسرية والتزامات الأطراف وحدود الاستخدام والإفصاح.
أخبرنا بنوع القضية، وسيتم توجيه استفسارك إلى المحامي الأنسب للتعامل معها.
971-50-441-8952+
971-50-441-8952+
مكتب 1305، فندق فيرمونت، شارع الشيخ زايد، مركز التجارة العالمي، دبي
استشارة بسرية تامة · العربية والإنجليزية والروسية · الرد خلال يوم عمل واحد.
عدم الالتزام بموعد تسجيل ضريبة الشركات في الإمارات قد يكلف شركتك...
قد يتحول الخطأ في توقيع الشيك في دولة الإمارات بسرعة إلى...
تُعدّ المشاريع المشتركة (Joint Ventures – JVs) من أكثر آليات الدخول...
أصبحت المسؤولية الاجتماعية للشركات (CSR) عنصرًا جوهريًا في بيئة الأعمال الحديثة...
عند تأسيس شركة في دبي أو أي إمارة أخرى داخل دولة...
إذا كنت مؤسِّس شركة، أو مديرًا، أو مديرًا ماليًا، أو صاحب...
Al Ramsy Advocates
الرد خلال يوم عمل واحد.
متصل | سياسة الخصوصية
Talk to a Consultant
اخبرنا بما حدث معك
أخبرنا بنوع القضية، وسيتم توجيه استفسارك إلى المحامي الأنسب للتعامل معها.